Petit bourg calme, au coeur du pays d'Elven, à 20 mn de Vannes (préfecture du Morbihan), 30 mn des plages de l'Atlantique ou du Golfe du Morbihan, Trédion offre aux vacanciers d'innombrables promenades à pieds (le GR 38 traverse le bourg), en vélo ou en VTT, à travers des paysages boisés et verdoyants. Un circuit balisé permet de découvrir la nature sur plus de 9km.
Sur le territoire de la commune, se trouve le dolmen de la Loge aux Loups daté du quatrième millénaire avant JC. En granit, il se compose d’une large pierre plate reposant sur des supports dressés.
D’autre part, au cœur de la forêt , dans le bois de Lanvaux, deux menhirs jumeaux intriguent par leur aspect particulier et leur nom : « Babouin» et « Babouine ». Babouin est le plus petit, il ne mesure « que »1m45. Il est grossièrement sculpté d’un visage humain. Babouine est un menhir nettement plus grand, de 3m25 et ses décorations sont plus abstraites. Une interprétation usuelle serait la représentation d’une forme phallique et de la fertilité.
Trédion recèle d'autres trésors à découvrir au cours de promenades à pied ou en vélo (parc du château de Trédion, Chapelle St Nicolas, Eglise St Martin, étangs aux biches, Hameaux de Villeneuve, etc.).